Receptor-mediated cell mechanosensing